Jab Tak Hai Jaan Poem
JAB TAK HAIN JAAN
-Aditya Chopra
-Aditya Chopra
Teri aankhon ki namkeen mastiyan
Teri hansi ki beparwaah gustakhiyaan
Teri zulfon ki leharaati angdaiyaan
Nahi bhoolunga main
Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan
Your eyes, impish and mischievous,
Your laughter’s careless insolence,
Your hair unfurled their waves undone,
I shall never forget…
As long as I live, Until I breathe this life.
Your laughter’s careless insolence,
Your hair unfurled their waves undone,
I shall never forget…
As long as I live, Until I breathe this life.
Tera
haath se haath chhorna
Tera saayon se rukh morna
Tera palat ke phir na dekhna
Nahin maaf karunga main
Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan
Tera saayon se rukh morna
Tera palat ke phir na dekhna
Nahin maaf karunga main
Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan
Your hand that abandoned mine,
Your shadow that turned away it’s gaze,
Your walking away – without even a second glance.
I shall not forgive…
As long as I live, Until I breathe this life.
Your shadow that turned away it’s gaze,
Your walking away – without even a second glance.
I shall not forgive…
As long as I live, Until I breathe this life.
Baarishon
mein bedhadak tere naachne se
Baat baat pe bewajah tere roothne se
Chhoti chhoti teri bachkani badmashiyon se
Mohabbat karunga main
Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan..
Baat baat pe bewajah tere roothne se
Chhoti chhoti teri bachkani badmashiyon se
Mohabbat karunga main
Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan..
Your spontaneous dancing in the rains,
Your getting upset on all small things without reason,
Your innocent childish playful acts,
I will always love,
As long as I live, Until I breathe this life.
Your getting upset on all small things without reason,
Your innocent childish playful acts,
I will always love,
As long as I live, Until I breathe this life.
Tere
jhoothe kasme waadon se
Tere jalte sulagte khwabon se
Teri be-raham duaaon se
Nafrat karungi main
Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan
Tere jalte sulagte khwabon se
Teri be-raham duaaon se
Nafrat karungi main
Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan
Your
false vows & promises,
Your burning & scorching dreams,
Your heartless wishes & cruel prayers,
I will always hate,
As long as I live, Until I breathe this life.
Your burning & scorching dreams,
Your heartless wishes & cruel prayers,
I will always hate,
As long as I live, Until I breathe this life.
Comments
Post a Comment